
{"id":30722,"date":"2014-04-10T15:56:11","date_gmt":"2014-04-10T14:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pietroichino.it\/?p=30722"},"modified":"2014-04-11T14:42:36","modified_gmt":"2014-04-11T13:42:36","slug":"laumento-del-lavoro-temporaneo-potrebbe-costituire-un-dato-strutturale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pietroichino.it\/?p=30722","title":{"rendered":"L&#8217;AUMENTO DEL LAVORO TEMPORANEO POTREBBE COSTITUIRE UN DATO STRUTTURALE"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #993300;\">NEL 2009 IL CROLLO DEL LAVORO TEMPORANEO HA PREANNUNCIATO LA RECESSIONE, MA A PARTIRE DAL 2010 NEGLI USA ESSO HA AVUTO UN BOOM CHE FORSE SEGNA UN CAMBIAMENTO\u00a0DURATURO NEL MERCATO DEL LAVORO<\/span><\/p>\n<p><em>Articolo <strong>di Damian Paletta<\/strong> pubblicato sul<\/em> Wall Street Journal <em>il 6 aprile 2014 &#8211;\u00a0La traduzione \u00e8 di Maria Clavarino<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L&#8217;economia crea posti di lavoro. Ma quanti sono destinati a durare?<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> Il settore della fornitura di personale con contratti a breve termine sta vivendo un boom a lungo termine, visto che i lavoratori temporanei rappresentano oltre un decimo di tutta la crescita di posti di lavoro dal 2009, secondo le statistiche pubbliche.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Secondo la societ\u00e0 di selezione del personale \u201cCareerBuilder\u201d, in citt\u00e0 come Cincinnati e Milwaukee pi\u00f9 della met\u00e0 di tutti i posti di lavoro creati dal 2009 sono di lavoro temporaneo o con contratti a termine. A Stockton, in California, quasi tutti i nuovi posti di lavoro dal 2009 sono posti di lavoro temporaneo.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Le assunzioni di lavoratori temporanei spesso aumentano dopo i cali di profitto, perch\u00e9 le aziende cercano di contenere i costi del lavoro. Ma ora molti esperti del lavoro pensano che il perdurare del ricorso al lavoro temporaneo stia segnando un cambiamento strutturale e duraturo nel mercato del lavoro .<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Le statistiche del mese scorso sono state particolarmente significative. L&#8217; economia ha creato 28.500 posti di lavoro nei servizi di supporto temporaneo, che rappresentano il 15 % di tutti i nuovi posti di lavoro in marzo. L\u2019aumento dei posti di lavoro temporanei che si \u00e8 registrato nell\u2019ultimo anno \u00e8 stato quasi del 10 %, e costituisce\u00a0 l&#8217;incremento maggiore in tutte le 150 categorie che il Dipartimento del Lavoro ha osservato.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">La spinta si deve ad aziende che hanno ridotto le assunzioni durante la recessione e hanno imparato che si pu\u00f2 risparmiare sui salari e i <em>benefit<\/em>, cos\u00ec come se ne pu\u00f2 aumentare la flessibilit\u00e0 , utilizzando un minor numero di lavoratori permanenti anche quando l&#8217;economia cresce. I progressi della tecnologia, in particolare nel settore della produzione, hanno portato le aziende a ripensare quanti lavoratori a tempo indeterminato hanno bisogno in un momento in cui il ricorso al lavoro temporaneo diventa sempre pi\u00f9 a lungo termine.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Tutto questo accade perch\u00e9 in grandi aziende come Wal-Mart Stores Inc. e Amazon.com Inc. l\u2019assunzione di lavoratori temporanei \u00e8 stata un pilastro fondamentale della struttura aziendale, portando altri a seguirne l&#8217;esempio. Pi\u00f9 di 2,8 milioni di lavoratori sono stati registrati come lavoratori a termine in marzo, circa il 2,5% della forza lavoro, mentre nel mese di agosto 2009 i lavoratori a termine erano 1,7 milioni.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u201cNon lo consideriamo un indicatore di un picco nell\u2019economia del nostro settore\u201d, ha detto Jeffrey A. Joerres, amministratore delegato di ManpowerGroup, una delle pi\u00f9 grandi aziende di fornitura di lavoro temporaneo del Paese. \u201cVediamo, piuttosto, il fatto che il nostro settore richieder\u00e0 pi\u00f9 forza lavoro che in passato come \u00a0un cambiamento strutturale o epocale\u201d.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Questa consuetudine ha attecchito in profondit\u00e0 nelle aree produttive tradizionali. Quasi il 40% dei posti di lavoro temporanei si trovano attualmente nel settore della produzione, a seguito di un aumento costante per diversi decenni, ha detto Susan Houseman, economista del lavoro presso il WE Upjohn Institute for Employment Research nel Michigan.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">La Malone Staffing Solutions, una societ\u00e0 del Kentucky che seleziona e assume lavoratori temporanei,\u00a0 ha un proprio funzionario dislocato all&#8217;interno dello stabilimento automobilistico Kia a LaGrange, in Georgia, dove gestisce gran parte del personale. MAU Workforce Solutions sta gestendo gran parte delle assunzioni per lo stabilimento BMW a Greenville, nella Carolina del Sud.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u201cE\u2019 una questione di domanda e offerta\u201d, ha detto Jennifer Little, responsabile dei servizi di collocamento nello Spartanburg Community College, che luned\u00ec ospiter\u00e0 una fiera del lavoro temporaneo per i posti in BMW offerti da MAU. \u201cI datori di lavoro lo vedono come un modo rapido per poter facilmente ridurre le dimensioni senza un impatto sul loro nucleo di personale\u201d.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Per quanto riguarda i lavoratori, i lavori temporanei hanno sempre fornito a chi \u00e8 in cerca di lavoro un percorso di esperienza e del guadagno extra durante la ricerca di una posizione con una migliore retribuzione, maggiori <em>benefit<\/em> e la garanzia di un lavoro a lungo termine.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Ma per dimostrare quanto breve possa essere la durata di questi lavori, ad un certo punto l&#8217;anno scorso circa 11 milioni di persone avevano una posizione temporanea, ma attualmente solo 2,8 milioni di persone ne hanno una attualmente, secondo una stima dell&#8217;American Staffing Association.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">La prevalenza di posti di lavoro temporanei crea problema per le persone in cerca di lavoro. La retribuzione media settimanale dei posti di lavoro temporanei, 554 dollari , \u00e8 un terzo in meno rispetto alla retribuzione media percepita nella totalit\u00e0 dei posti di lavoro, secondo il <em>Bureau of Labor Statistics<\/em>. E per i posti di lavoro temporanei l\u2019aumento degli stipendi \u00e8 stato pi\u00f9 lento che per gli altri lavori.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Eppure, ci sono lavoratori per cui, come per Nandini Balial, lavorare con un posto di\u00a0 lavoro temporaneo \u00e8 certamente meglio che non lavorare. Ha ventitr\u00e9 anni e\u00a0 concluder\u00e0 gli studi alla New York University a maggio con una laurea in studi cinematografici, e passa da un contratto temporaneo all\u2019altro mentre cerca un lavoro a tempo pieno in televisione. Attualmente sta lavorando part-time e con un lavoro temporaneo, occupandosi di ricerche per una societ\u00e0, ma ha detto che a questo punto sarebbe disposta ad accettare \u201cqualsiasi lavoro che richieda un cervello e mani e piedi che funzionano\u201d.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u201cSto l\u00ec un sacco di tempo a rimproverarmi perch\u00e9 non ho un lavoro permanente \u00a0a tempo pieno\u201d ha detto, aggiungendo che spesso deve decidere quali conti pagare e di quali rinviare il pagamento.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">I discorsi su un\u2019economia permanentemente basata sul lavoro temporaneo vennero alla ribalta pi\u00f9 di un decennio fa, per poi venire meno quando il tasso di disoccupazione scese a met\u00e0 degli anni 2000 e i lavoratori acquisirono pi\u00f9 potere. Ma visto che prevalgono le previsioni di un mercato del lavoro che rester\u00e0 debole ancora per diversi anni, e visto che i produttori ed anche altri sono sempre pi\u00f9 a proprio agio con la flessibilit\u00e0 che offre una forza lavoro temporanea, la tendenza probabilmente continuer\u00e0.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u201cDa che cosa \u00e8 guidato questo fenomeno?\u201d ha detto Jim Link, direttore del personale di Randstad Nord America, una grande azienda di risorse umane. \u201cDalla lezione di una dura \u00a0recessione\u201d.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Quando si tratta di assumere, ha detto, i datori di lavoro sono riluttanti ad investire \u201cnello stesso modo in cui lo erano prima della recessione\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEL 2009 IL CROLLO DEL LAVORO TEMPORANEO HA PREANNUNCIATO LA RECESSIONE, MA A PARTIRE DAL 2010 NEGLI USA ESSO HA AVUTO UN BOOM CHE FORSE SEGNA UN CAMBIAMENTO\u00a0DURATURO NEL MERCATO DEL LAVORO Articolo di Damian Paletta pubblicato sul Wall Street Journal il 6 aprile 2014 &#8211;\u00a0La traduzione \u00e8 di Maria Clavarino<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-30722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21-lavoro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pietroichino.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}